-
1 korda
korda Grammatical information: f. ā Proto-Slavic meaning: `pile of logs'Page in Trubačev: XI 58-60Old Church Slavic:Russian:Ukrainian:kóroda `pile of logs, wood-stack' [f ā]Old Czech:Polish:króda (dial.) `hay-cock, stack of sheafs in a field' [f ā]Slovene:kráda `pile of logs, wood-stack, refining works' [f ā]Indo-European reconstruction: kord-eh₂Other cognates: -
2 Korda
f.Korda, Sir Alexander Korda. -
3 korda
iz. string, cord; tipula \korda string of onions -
4 korda
-
5 korda
rope, chord -
6 korda tendinea
chorda tendinea -
7 adhezija korda i vulkanizata
• adhesion of cords and vulcanisate -
8 dantza-korda
iz. line of dancers holding hands -
9 adats
iz.1. ( ile luzea, tximak) long lock2. ( lehoiari d.) mane3. Astron. tail4. ( korda) string; baratxuri-\adats string of garlic -
10 tipula
[from Lat. "cepulla"] iz. Landr.1. onion; \tipula xehatua diced onions2. [ izenen aurrean ] onion-; \tipula-alorrak fields of onions; \tipula-korda string of onions -
11 Sandor Kellner
m.Sandor Kellner, Sir Alexander Korda. -
12 duplicated sample
French\ \ échantillon dupliqué; échantillon pour recherche répétéeGerman\ \ doppelt erhobene StichprobeDutch\ \ tweemaal gebruikte steekproefItalian\ \ campionamento ripetutoSpanish\ \ muestra repetida; muestra para investigacion duplicadaCatalan\ \ mostra repetida; mostra per a investigació duplicadaPortuguese\ \ amostra dos repetidosRomanian\ \ -Danish\ \ duplikeret stikprøveNorwegian\ \ duplisert utvalg; duplisert stikkprøveSwedish\ \ duplicerat urvalGreek\ \ διπλή δείγμαFinnish\ \ kahdesti tutkittu otos t. näyteHungarian\ \ megkettõzött mintaTurkish\ \ kopyalanmış örnekEstonian\ \ kaks korda võetud valim; dubleeritud valimLithuanian\ \ dublikatasSlovenian\ \ podvojenih vzorecPolish\ \ próba powtarzanaRussian\ \ двойная выборкаUkrainian\ \ подвійна вибіркаSerbian\ \ -Icelandic\ \ afrit sýnishornEuskara\ \ bikoizturik laginFarsi\ \ nemooneye tekrarshodePersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ عينة ثانيةAfrikaans\ \ gedupliseerde steekproefChinese\ \ 成 双 的 样 本Korean\ \ 중복표본 -
13 four-fold table
= two-by-two frequency tableFrench\ \ table à 4 cases; table à quatre cases; table à double dichotomie; table 2 x 2German\ \ Vierfeldtafel; 2 x 2-TafelDutch\ \ 2x2-tabel; twee-bij-twee frequentietabelItalian\ \ tavola a quattro caselle; tabella di frequenza 2 x 2Spanish\ \ table cuádruple; tabla de cuádruple entrada; tabla dos por dos tableCatalan\ \ taula de quàdruple entrada; taula dos per dosPortuguese\ \ tabela de contingência 2 x 2Romanian\ \ masă de patru ori; doi câte doi tabelul de frecvenţăDanish\ \ 2 x 2 tabelNorwegian\ \ to-ganger-to-tabellSwedish\ \ fyrfältstabellGreek\ \ τετραπλός πίνακας; πίνακας δύο-από-δύο συχνότηταςFinnish\ \ nelikenttä; kaksiulotteinen frekvenssitaulukkoHungarian\ \ négyszeres táblázat; kettõnkénti gyakorisági táblaTurkish\ \ dört kat çizelgesi; ikiye iki frekans tablosuEstonian\ \ neljaväljatabel; neljavälja sagedustabel; kaks korda kaks sagedustabelLithuanian\ \ keturguboji lentelėSlovenian\ \ 2x2 tabelaPolish\ \ tablica czteropolowa; tablica liczebności 2 x 2Russian\ \ таблица четырехклеточная; четырехкратная таблица; четырехклеточная таблица колебанийUkrainian\ \ в чотири рази таблиці; два на два таблиці частотSerbian\ \ четири пута стола; два по два стола фреквенцијеIcelandic\ \ fjórfalda borð; tveir-eftir-tveir tíðni töfluEuskara\ \ lau bider taulan; bi-bi maiztasun taulaFarsi\ \ j dv le f ravaniye do d r doPersian-Farsi\ \ جدول دو در دو (٢٭٢)Arabic\ \ جدول ذو أربعة طيات ؛ جداول تكرارية 2×2Afrikaans\ \ vierdelingstabel; twee-by-twee-tabel; twee-by-twee frekwensietabelChinese\ \ 四 重 表; ― X频 数 （ 率 ） 表Korean\ \ 2 X 2 빈도표 -
14 أدار
أَدَارَ \ administer: to control, (esp. business or money affairs). direct: to guide; control (a business, a piece of work, etc.): The film was directed by Zoltan Korda. start, superintend: watch and direct (work, workers, etc.). \ See Also دَبَّرَ شؤون، أشرف على (أشْرَفَ على) \ أَدَارَ \ manage: to control (a business, etc.). run: (of a business, a planned activity, etc.) to work; (of men) to make (sth.) work; control: Our school runs very smoothly. Who runs your football club?. \ أدَارَ (على مِحْوَر) \ turn: to move round in a circle: An engine turns the wheels. revolve: to go (or cause to go) round in a circle: The earth revolves around the sun. rotate: to go round; make (sth.) go round: Wheels rotate. The earth rotates. We rotate crops (plant different ones in a certain field each year, in an order that goes round regularly). swivel: to swing round on a central point, as a wheel does: She swivelled round to see who was behind her. \ See Also دَارَ \ أَدَارَ بلُطف (المحرِّك) (والسيارة في مكانها) \ start: to set sth. going: I can’t start my car. tick over: (of a petrol engine) to run gently while not driving the machine. \ أَدَارَ أو عُنِيََ بالمنزل \ keep house: to look after the work of a house. \ أَدَارَ أو لَفّ بسُرْعَة \ whirl: to move quickly and excitedly round and round: The dancers whirled around. \ أَدَارَ قُرْصَ الهاتِف \ dial: (with a modern telephone) to call a certain number by moving a dial with one’s finger: To call the police, dial 999. \ أَدَارَ المفتاح الكهربائيّ \ switch: to make sth. start or stop, by moving a switch: Please switch the electric fire on. -
15 أشرف على
أَشْرَفَ على \ direct: to guide; control (a business, a piece of work, etc.): The film was directed by Zoltan Korda. dominate: to rise above: The castle dominated the valley. superintend: to watch and direct (work, workers, etc.). supervise: watch and direct (work, workers, etc.). -
16 administer
أَدَارَ \ administer: to control, (esp. business or money affairs). direct: to guide; control (a business, a piece of work, etc.): The film was directed by Zoltan Korda. start, superintend: watch and direct (work, workers, etc.). \ See Also دَبَّرَ شؤون، أشرف على (أشْرَفَ على) -
17 direct
أَدَارَ \ administer: to control, (esp. business or money affairs). direct: to guide; control (a business, a piece of work, etc.): The film was directed by Zoltan Korda. start, superintend: watch and direct (work, workers, etc.). \ See Also دَبَّرَ شؤون، أشرف على (أشْرَفَ على) -
18 start, superintend
أَدَارَ \ administer: to control, (esp. business or money affairs). direct: to guide; control (a business, a piece of work, etc.): The film was directed by Zoltan Korda. start, superintend: watch and direct (work, workers, etc.). \ See Also دَبَّرَ شؤون، أشرف على (أشْرَفَ على) -
19 direct
أَشْرَفَ على \ direct: to guide; control (a business, a piece of work, etc.): The film was directed by Zoltan Korda. dominate: to rise above: The castle dominated the valley. superintend: to watch and direct (work, workers, etc.). supervise: watch and direct (work, workers, etc.). -
20 dominate
أَشْرَفَ على \ direct: to guide; control (a business, a piece of work, etc.): The film was directed by Zoltan Korda. dominate: to rise above: The castle dominated the valley. superintend: to watch and direct (work, workers, etc.). supervise: watch and direct (work, workers, etc.).
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Korda — ist der Familienname folgender Personen: Alberto Korda (1928–2001), kubanischer Fotograf Alexander Korda (1893–1956), ungarisch britischer Filmproduzent und Regisseur Chris Korda (* 1962), US amerikanischer Gender Aktivist, Musiker und… … Deutsch Wikipedia
Korda — is a surname and may refer to:* Alexander Korda * Alberto Korda * Chris Korda * Michael Korda * Paul Korda * Petr Korda * Zoltán Korda … Wikipedia
Korda — [englisch kɔːdə, ungarisch kɔrdɔ], 1) Sir (seit 1942) Alexander, eigentlich Sándor Korda, britischer Filmregisseur und produzent ungarischer Herkunft, * Pusztatúrpásztó (Ungarn) 16. 9. 1893, ✝ London 24. 1. 1956, Bruder von 2); Journalist,… … Universal-Lexikon
Korda — Korda, Alexander … Enciclopedia Universal
Korda — (sir Alexander) (1893 1956) cinéaste et producteur britannique d origine hongroise: Marius (en France, 1931), la Vie privée d Henri VIII (1934) … Encyclopédie Universelle
korda — statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis 5–6 m, kartais 10–15 m ilgio, 4 cm pločio odinė ar brezentinė juosta, virvė ristūnams ir jojamiesiems arkliams varinėti ratu per pratybas. kilmė pranc. corde – virvė, raištis atitikmenys: angl … Sporto terminų žodynas
korda — statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Lynas kordiniams lėktuvų arba automobilių modeliams kordodrome valdyti. kilmė pranc. corde – virvė, raištis atitikmenys: angl. lunge vok. Korde, f; Kordel, f; Longe, f rus. корда; тесьма … Sporto terminų žodynas
Korda — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Patronymie Alberto Korda (1928 2001) est un photographe cubain. Alexander Korda (1893 1956) est un réalisateur et producteur hongrois. Petr Korda (1968 )… … Wikipédia en Français
Korda — El apellido Korda puede referirse a: Petr Korda, ex tenista profesional checo. Alexander Korda, director y productor de cine británico. Alberto Korda, fotógrafo cubano. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mi … Wikipedia Español
Korda — Recorded in over one hundred spellings throughout Europe, this is a famous surname which is of Germanic origins. It derives from the pre 7th century kuoni rad which loosely translates as brave counsel. This was fused to create the medieval… … Surnames reference
korda — kȏrda1 ž DEFINICIJA 1. mat., v. tetiva 2. biol. elastični prutić s leđne strane svitkovaca koji kod kralješnjaka postoji u embrionalnoj fazi, kasnije uglavnom iščezne, zamijeni ga kralješnica; svitak, notokord 3. anat. oznaka za različite tvorbe… … Hrvatski jezični portal
